← Back to UKTRANSLATE

How to Apply for a Romanian Passport for a Child at the Romanian Consulate in London

A practical guide for Romanian parents in the UK, including first passport applications, birth certificate transcription, certified translations and documents required before your consular appointment.

Obtaining a Romanian passport for a child living in the United Kingdom is one of the most common consular procedures requested by Romanian families. Whether you are applying for your baby's first Romanian passport or renewing an existing passport, it is important to understand the steps before booking your appointment.

At UK Translate, Romanian families throughout the UK receive certified Romanian translations for documents used at the Romanian Embassy and Romanian Consulate in London. Translations are completed by Roxana Bosînceanu, authorised Romanian translator and CIOL member since 2006.

First Romanian Passport? Read This First

If your child has never had a Romanian passport before and was born in the United Kingdom, you cannot apply directly for a Romanian passport using only the British birth certificate.

The first step is to complete the transcription of the British birth certificate into the Romanian Civil Register. Once this procedure is completed, the Romanian authorities issue a Romanian birth certificate for the child.

Without a Romanian birth certificate, a Romanian passport cannot be issued.

Please read our full guide here: How to Transcribe a UK Birth Certificate at the Romanian Consulate in London.

Good News – Only One Consular Appointment Is Usually Needed

Many parents believe they need to book one appointment for the Romanian birth certificate transcription and another separate appointment for the passport application. In most straightforward cases, this is not necessary.

You only need to book one appointment for the birth certificate transcription. Once your child's Romanian birth certificate has been issued during the appointment, you can proceed directly to the passport desk and submit the passport application on the same day, without making another appointment.

After the Romanian passport application has been accepted, the passport is normally ready for collection from the Romanian Consulate in London within approximately two weeks. Alternatively, you may choose to have the passport delivered by post, where this option is available.

Who Can Apply for a Romanian Child Passport?

Romanian citizens under the age of 18 who live in the United Kingdom may apply for a Romanian electronic passport. If the child is applying for a passport with domicile abroad, the passport will show the United Kingdom as the country of domicile.

Children must attend the Romanian Consulate in person because biometric information is collected. This includes a digital photograph for all children, fingerprints for children aged between 12 and 18, and a digital signature for applicants aged 14 and over.

Passport Validity for Romanian Children

Children under 12

Romanian electronic passports are usually valid for 3 years for children under the age of 12.

Children aged 12 to 18

Romanian electronic passports are usually valid for 5 years for children aged between 12 and 18.

Documents Commonly Required

The documents required may depend on your family situation and on whether this is the child's first Romanian passport or a renewal. In general, parents may need to present:

  • the child's Romanian birth certificate;
  • the child's previous Romanian passport, if applicable;
  • valid Romanian passports or identity cards of the parents;
  • proof of any change of surname following marriage or divorce;
  • court orders or parental responsibility documents, where applicable;
  • declarations of consent where only one parent attends the appointment;
  • certified Romanian translations of British documents, where required.

The Romanian Consulate may request additional documents depending on your circumstances, especially where parents are divorced, where one parent is unable to attend, or where the child's previous passport was lost, stolen or damaged.

Consent of Both Parents

For Romanian passport applications involving minors, the consent of both parents is usually required. If both parents attend the Consulate, the declaration of consent can normally be given there at the time of the appointment.

If one parent cannot attend, the attending parent may need to present a declaration of consent from the other parent, authenticated by a notary public in Romania or by a Romanian diplomatic mission or consular office abroad.

If Your Child's Passport Has Been Lost, Stolen or Damaged

If your child's Romanian passport has been lost, stolen or damaged in the United Kingdom, additional supporting documents may be required before a replacement passport can be issued.

Where a British police report is requested, it will normally need to be accompanied by a certified Romanian translation completed by an authorised translator. UK Translate provides certified Romanian translations for police reports and other supporting documents required by the Romanian Consulate in London.

Certified Romanian Translations for Passport Applications

Before attending your appointment, many families require certified Romanian translations of documents issued in the United Kingdom. Preparing these documents correctly can help avoid delays and unnecessary repeat visits.

We regularly translate:

  • British birth certificates;
  • Apostilles;
  • police reports for lost or stolen documents;
  • court orders and parental responsibility documents;
  • deed poll and name change documents;
  • marriage certificates;
  • divorce documents;
  • supporting documents required for Romanian passport applications.

Translations are completed by Roxana Bosînceanu, authorised Romanian translator and Chartered Institute of Linguists member since 2006.

These certified translations do not normally require legalisation at the Romanian Embassy and do not require an Apostille. They are accepted with the stamp and certification of the authorised translator.

Related Services

Birth Certificate Transcription

If your child was born in the UK and has never had a Romanian passport, you will normally need to transcribe the British birth certificate first.

Read our Birth Certificate Transcription guide

Certified Romanian Translations

Certified Romanian translations of UK documents for use at the Romanian Embassy, Romanian Consulate in London and Romanian authorities.

Back to UKTRANSLATE services

Frequently Asked Questions

Can I apply directly for my child's first Romanian passport if my child was born in the UK?

In most cases, no. If your child was born in the United Kingdom and has never had a Romanian passport before, the British birth certificate must first be transcribed into the Romanian Civil Register. Once the Romanian birth certificate is issued, you can apply for the passport.

Do I need two appointments: one for the birth certificate and one for the passport?

In most straightforward cases, parents only book one appointment for the birth certificate transcription. Once the Romanian birth certificate is issued during the appointment, the passport application can usually be submitted on the same day at the passport desk.

Does my child need to attend the Romanian Consulate in person?

Yes. The child must attend in person because biometric data is collected. A digital photograph is taken for all children, fingerprints are collected for children aged 12 to 18, and a signature is collected for applicants aged 14 and over.

How long is a Romanian passport valid for children?

Romanian electronic passports are generally valid for 3 years for children under 12 and 5 years for children aged between 12 and 18.

Do both parents need to attend the appointment?

The consent of both parents is usually required for a Romanian child passport application. If one parent cannot attend, a notarised declaration of consent from the absent parent may be required.

Do I need a certified Romanian translation for UK documents?

Yes, many British documents used at the Romanian Consulate must be translated into Romanian by an authorised translator. This may include birth certificates, apostilles, police reports, court orders, divorce documents and name change documents.

Can the passport be delivered by post?

In many cases, parents may choose to receive the passport by post if this service is available for their application. Otherwise, the passport can be collected from the Romanian Consulate in London once it is ready.

Need Certified Romanian Translations for Your Child's Passport Application?

UKTRANSLATE has been helping Romanian families throughout the UK since 2006. We provide certified Romanian translations accepted by the Romanian Consulate in London for passport applications, birth certificate transcriptions and other consular procedures.

Translations are completed by Roxana Bosînceanu, authorised Romanian translator and CIOL member since 2006. They are accepted with the stamp and certification of the authorised translator and do not normally require Embassy legalisation or an Apostille.

✓ Authorised Romanian Translator
✓ CIOL Member since 2006
✓ Accepted by the Romanian Consulate
✓ UK-wide service by email

This guide has been prepared by UKTRANSLATE to help Romanian families understand the passport application process at the Romanian Consulate in London. UKTRANSLATE is an independent translation provider and is not the Romanian Consulate. Consular requirements may change, therefore applicants should always check the official Romanian Consulate and eConsulat websites before booking an appointment or submitting an application.